Dómarareglur

Dómarareglur í Karate

Hér er listi yfir þau orð sem Aðaldómari notar í kumitekeppni ásamt þýðingu orða yfir á íslensku. Einnig er útskýring á því, hvernig aðaldómari á að beita sér þegar viðeigandi aðstæður koma upp.
Listinn er uppfærður m.v. nýjustu reglurnar, útgáfu 6 janúar 2009.

SHOBU HAJIME	Hefjið bardagann	Eftir tilkynninguna stígur dómarinn skref afturábak.
ATOSHI BARAKU	Smá tími eftir	Tímavörður gefur hljóðmerki 10 sek. fyrir raunverulegan enda bardaga og dómarinn tilkynnir “Atoshi Baraku”.
YAME	Stopp	Framígrip, eða endir bardaga. Dómarinn slær niður hendi og segir um leið YAME .
MOTO NO ICHI	Byrjunarstöður	Keppendur og dómari snúa til upphafsstöðva sinna.
TSUZUKETE	Berjist áfram	Skipun um áframhald bardagans þegar óviðurkennd truflun á sér stað.
TSUZUKETE HAJIME	Hefjið bardagann aftur. Byrjið	Dómarinn stendur í zenkutsu-datchi. Um leið og hann segir “Tsuzukete” réttir hann fram hendurnar með lófana út í átt að keppendunum. Um leið og hann segir “Hajime” snýr hann lófunum og færir þá hratt saman og á sama tíma stígur hann aftur.
SHUGO	Dómarafundur	Dómarinn kveður til meðdómarana í lok bardaga eða keppni, eða til að ákvarða um Shikkaku.
HANTEI	Dómaraúrskurður	Dómari biður um úrskurð við lok ófullnægjandi SAI SHIAI. Eftir stutt flaut dómara lýsa meðdómarar úrskurði sínum með veifum og dómarinn notar hendurnar við að lýsir eigin ákvörðun.
HIKIWAKE	Jafntefli	Þegar bardaga lýkur með jöfnum stigum, þá krossleggur dómarinn handleggi á brjóst, réttir síðan úr þeim og heldur höndum frá líkamanum með lófana upp.
TORIMASEN	Ótæk tækni til stiga	Dómarinn krossleggur handleggina og gerir síðan skurðarhreyfingu með lófana niður.
SAI SHIAI	1 mínútu nýr bardagi	Dómari byrjar keppnina að nýju með skipuninni "Shobu hajime".
AIUCHI	Stiggefandi tækni á sama tíma	Hvorugum keppanda veitt stig. Dómari færir hnefa saman framan við brjóst.
AKA (AO) NO KACHI	Rauður (Blár) vinnur	Dómarinn réttir skáhalt upp á við úr handleggnum er snýr að sigurvegaranum.
AKA (AO) SANBON	Rauður (Blár) skorar þrjú stig	Dómarinn réttir skáhalt upp á við úr handleggnum er snýr að skoraranum.
AKA (AO) NIHON	Rauður (Blár) skorar tvö stig	Dómarinn réttir úr handleggnum beint út frá öxlinni er snýr að skoraranum.
AKA (AO) IPPON	Rauður (Blár) skorar eitt stig	Dómarinn réttir skáhalt niður á við úr handleggnum er snýr að skoraranum.
CHUKOKU	Fyrsta aðvörun í flokki 1 eða flokki 2 án refsingar	Fyrir brot úr Flokki 1, snýr dómarinn sér að hinum brotlega og krossar handleggina í bringu hæð. Fyrir brot úr Flokki 2, bendir dómarinn með vísifingri (með bognum olnboga) í átt að andliti hins brotlega.
KEIKOKU	Aðvörun með Ippon refsingu	Dómarinn lýsir yfir broti á Flokki 1 eða 2 og bendir síðan með vísifingri niður á við í átt til hins brotlega, og veitir síðan andstæðingnum Ippon (eitt stig).
HANSOKU-CHUI	Aðvörun með Nihon refsingu	Dómarinn lýsir yfir broti á Flokki 1 eða 2 og bendir síðan með vísifingri lárétt í átt til hins brotlega, og veitir síðan andstæðingnum Nihon (tvö stig).
HANSOKU	Dæmdur úr leik	Dómarinn lýsir yfir broti á Flokki 1 eða 2 og bendir síðan með vísifingri uppá við í átt að hinum brotlega og lýsir andstæðinginn sigurvegara.
JOGAI	Farið út fyrir bardagasvæðið	Dómarinn bendir með vísifingri þeim megin sem hinn brotlegi stendur til að sýna meðdómurunum að keppandinn hafi farið út fyrir bardagasvæðið.
SHIKKAKU	Brottrekstur “Farðu frá keppnissvæðinu”	Dómarinn bendir fyrst upp í áttina að hinum brotlega og hreyfir höndina síðan út og aftur fyrir sig og segir um leið “Aka (Ao) Shikkaku!” Hann lýsir síðan andstæðinginn sigurvegara.
KIKEN	Afsalar keppnisrétti	Dómarinn bendir niður á við í átt að upphafslínu keppandans.
MUBOBI	Sjálfsköpuð hætta	Dómarinn snerti andlit sitt og snýr síðan höndinni með handarjaðrinum fram á við og færir hana fram og til baka, til að sýna meðdómurunum að keppandinn stofni sjálfum sér í hættu.

TILKYNNINGAR OG HANDAHREYFINGAR DÓMARA

SHOMEN-NI-REI Dómarinn réttir úr handleggjum fram á við.
OTAGAI-NI-REI Dómarinn bendir keppendum á að hneigja sig hvor fyrir öðrum.
SHOBU HAJIME “Hefjið bardagann” Eftir tilkynninguna stígur dómarinn eitt skref afturábak.
YAME “Stopp” Framígrip, eða endir bardaga. Um leið og dómarinn segir YAME slær hann niður hendi.
TSUZUKETE HAJIME “Hefjið bardagann aftur. Byrjið” Dómarinn stendur í zenkutsu-datchi. Um leið og hann segir “Tsuzukete” réttir hann fram hendurnar með lófana út í átt að keppendunum. Um leið og hann segir “Hajime” snýr hann lófunum og færir þá hratt saman og á sama tíma stígur hann aftur.
IPPON (Eitt stig) Dómarinn réttir skáhalt niður á við úr handleggnum er snýr að skoraranum.
NIHON (Tvö stig) Dómarinn réttir úr handleggnum beint út frá öxlinni er snýr að skoraranum.
SANBON (Þrjú stig) Dómarinn réttir skáhalt upp á við úr handleggnum er snýr að skoraranum.
NO KACHI (Sigur) Við enda bardaga eða keppni réttir dómarinn úr handleggnum, skáhalt upp á við, er snýr að sigurvegaranum.
HÆTT VIÐ SÍÐASTA ÚRSKURÐ Dómarinn snýr sér að keppanda, tilkynnir “Aka” eða “Ao”, krossar handleggina og gerir skurðarhreyfingu með lófana niður til að sýna, að hætt hafir verið við síðusta úrskurð.
HIKIWAKE “Jafntefli” Þegar úrskurður eftir Hantei er jafn þá krossleggur dómarinn handleggi á brjóst, réttir síðan úr þeim og heldur höndum frá líkamanum með lófana upp.
KIKEN “Afsalar keppnisrétti” Dómarinn bendir niður á við í átt að upphafslínu keppandans.
BROT ÚR FLOKKI 1 Dómarinn krossar handleggina í bringu hæð með úlnlið annarrar handar í sneringu við úlnlið hinnar.
BROT ÚR FLOKKI 2 Dómarinn bendir með bognum handlegg í átt að andliti hins brotlega.
CHUKOKU Dómarinn lýsir yfir aðvörun vegna brota á Flokki 1 eða 2 með viðeigandi bendingum. Engin refsistig eru veitt að svo stöddu.
KEIKOKU Dómarinn lýsir yfir broti á Flokki 1 eða 2 og bendir síðan með vísifingri niður á við í átt til hins brotlega, og veitir síðan andstæðingnum Ippon (eitt stig).
HANSOKU CHUI “Brot með Nihon refsingu”. Dómarinn lýsir yfir broti á Flokki 1 eða 2 og bendir síðan með vísifingri lárétt í átt til hins brotlega, og veitir síðan andstæðingnum Nihon (tvö stig).
HANSOKU “Dæmdur úr leik” Dómarinn lýsir yfir broti á Flokki 1 eða 2 og bendir síðan með vísifingri uppá við í átt að hinum brotlega og lýsir andstæðinginn sigurvegara.
SHIKKAKU “Brottrekstur, Farðu frá keppnissvæðinu”. Dómarinn bendir fyrst upp í áttina að hinum brotlega og hreyfir höndina síðan út og aftur fyrir sig og segir um leið “Aka (Ao) Shikkaku!” Hann lýsir síðan andstæðinginn sigurvegara.
AIUCHI “Stiggefandi tækni á sama tíma”. Hvorugum keppanda veitt stig. Dómari færir hnefa saman framan við brjóst.
TORIMASEN “Ótæk tækni til stiga” Dómarinn krossleggur handleggina og gerir síðan skurðarhreyfingu með lófana niður.
AKA (AO) SKORAÐI FYRST Dómarinn sýnir meðdómurunum að Aka hafi skorað fyrst með því að færa opna hægri höndina að lófa vinstri handar. Ef Ao var fyrri til þá bendir vinstri höndin inn í þá hægri.
TÆKNI VARIN EÐA HITTI EKKI Dómarinn leggur opna hönd yfir hinn handlegginn til að sýna meðdómurunum að tæknin hafi verið varin eða ekki hitt á stiggefandi svæði.
TÆKNI HÆFÐI EKKI Dómarinn hreyfir kreftann hnefann þvert yfir líkama sinn til að sýna meðdómurunum að tækni hafi ekki hæft eða runnið framhjá skorsvæðinu.
OF MIKIL SNERTING Dómarinn sýnir meðdómurunum að of mikil snerting hafi átt sé stað, brot úr Flokki 1.
GERA SÉR UPP EÐA ÝKJA MEIÐSLI Dómarinn heldur báðum höndum að andlitinu til að gefa meðdómurum til kynna brot úr Flokki 2.
JOGAI “Farið út fyrir bardagasvæði” Dómarinn bendir með vísifingri þeim megin sem hinn brotlegi stendur til að sýna meðdómurunum að keppandinn hafi farið út fyrir bardagasvæðið.
MUBOBI (Sjálfsköpuð hætta) Dómarinn snerti andlit sitt og snýr síðan höndinni með handarjaðrinum fram á við og færir hana fram og til baka, til að sýna meðdómurunum að keppandinn stofni sjálfum sér í hættu.
FORÐAST BARDAGA Dómarinn gerir hringlaga hreyfingu með vísifingri sem beinist niður, til að gefa meðdómurum til kynna brot úr Flokki 2.
ÓNAUÐSYNLEG ÁTÖK, GLÍMUTÖK, ÝTA EÐA GRÍPA ÁN ÞESS AÐ REYNA TÆKNI Dómarinn heldur krepptum hnefum í axlarhæð eða framkvæmdir ýtandi hreyfingu með opnum höndum til að gefa meðdómurum til kynna brot úr Flokki 2.
HÆTTULEG EÐA ÁRÁSIR SEM KEPPANDI VELDUR EKKI Dómarinn hreyfir krepptan hnefa fram hjá höfði sínu til að gefa meðdómurum til kynna brot úr Flokki 2.
ÁRÁSIR MEÐ HÖFÐI, HNÉ EÐA OLNBOGA Dómarinn snertir ennið á sér, hné eða olnboga með opinni hendi til að gefa meðdómurum til kynna brot úr Flokki 2.
TALA VIÐ EÐA EGNA ANDSTÆÐINGI OG ÓVIÐEIGANDI HEGÐUN Dómarinn setur vísifingur sinn að vörum til að gefa meðdómurum til kynna brot úr Flokki 2.
SHUGO “Dómarafundur” Dómarinn kveður til meðdómarana í lok bardaga eða keppni, eða til að ákvarða um Shikkaku.

VEIFUMERKI MEÐDÓMARA

IPPON Meðdómarinn réttir veifu, er snýr að skoraranum, skáhalt niður á við í átt að skoraranum.
NIHON Meðdómarinn réttir veifu, er snýr að skoraranum, beint út frá öxlinni.
SANBON Meðdómarinn réttir veifu, er snýr að skoraranum, skáhalt upp á við.
BROT Bent á brot. Viðeigandi veifu er veifað í hring og síðan gert merki um Flokk 1 eða 2.
BROT ÚR FLOKKI 1 Meðdómarinn krossar veifurnar og heldur þeim frammi með beinum handleggjum ásamt því að snúa sér til þess keppanda sem framkvæmdi brotið.
BROT ÚR FLOKKI 2 Meðdómari bendir með veifunni með bognum olnboga í átt til þess keppanda sem framkvæmdi brotið..
JOGAI Meðdómarinn bankar í gólfið með viðeigandi veifu.
KEIKOKU Meðdómarinn lýsir yfir broti á Flokki 1 eða 2 og bendir síðan með veifunni niður á við í átt til hins brotlega.
HANSOKU CHUI Meðdómarinn lýsir yfir broti á Flokki 1 eða 2 og bendir síðan með veifunni lárétt í átt til hins brotlega
HANSOKU Meðdómarinn lýsir yfir broti á Flokki 1 eða 2 og bendir síðan með veifunni uppá við í átt að hinum brotlega
TORIMASEN Meðdómarinn krossleggur veifurnar og gerir síðan skurðarhreyfingu með veifunum.
AIUCHI Meðdómarinn færir veifurnar saman fyrir framan bringu.
NO KACHI Ef aðaldómari biður um dómaraúrskurð (Hantei) við enda bardaga, þá réttir dómarinn veifuna, skáhalt upp á við, er snýr að þeim keppenda sem dómarinn telur vera sigurvegara.